/* Locale file for us_en */
/* date & time stamp: 03/20/2006 04:54:14 PM */
/* locale properties */
_page.locale="us_en";
_page.flag="/crsc/images/flag_jp.gif";
_page.direction="ltr";
/* texts */
_page.text["description_header"]="詳細";
_page.text["confirmation1"]="Do you want to save this country/language as your default setting? If so, click OK. If not, click Cancel.";
_page.text["article_comments"]="Send your comments";
_page.text["404_footer"]="To speak with a Philips representative, please {CONTACT} or visit our comprehensive {SUPPORT}.";
_page.text["sectionbanner_search"]="検索";
_page.text["sectionbanner_club_consumer"]="Club Philips";
_page.text["show_all_label"]="すべて表示";
_page.text["search_results"]="検索結果";
_page.text["article_email"]="Email this page";
_page.text["fifa_text_link"]="正規代理店";
_page.text["results_label"]="Results {x} - {yy} of {zz}";
_page.text["footer_image"]="";
_page.text["contact"]="Contact Philips";
_page.text["home_site"]="Philips home";
//_page.text["footer"]="{OWNER} | {PRIVACY} | {TERMS} | {SITEMAP}{BR}©{COPYRIGHT} 2006 MITSUI & CO.,LTD.All rights reserved.";
_page.text["footer"]='<div style="margin:0 0 0 120px;">&copy;2004-2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. <a href="http://www.philips.co.jp/privacypolicy/" target="_blank">プライバシーポリシー</a></div>';
_page.text["sectionbanner_consumer"]="Consumer Products";
_page.text["article_print"]="このページをプリント";
_page.text["localeselector"]="Choose Country or Area/Language";
_page.text["confirmation2"]="This page is not available in your current language, but only in {LANGUAGE}. Do you want to switch to this page?";
_page.text["home_breadcrumb"]="電動歯ブラシトップ";
_page.text["sectionbanner_semi"]="Semiconductors";
_page.text["sectionbanner_medical"]="Medical Systems";
_page.text["privacy"]="プライバシーポリシー";
_page.text["sitemap"]="サイトマップ";
_page.text["refine_label"]="Refine your Search";
_page.text["article_download"]="Download this article";
_page.text["article_font_larger"]="Enlarge font size";
_page.text["fifa_text"]="{FIFA_TEXT_LINK} of the 2006 FIFA World Cup Germany&#8482;";
_page.text["search_button"]="検索";
_page.text["article_options"]="Page options";
_page.text["case_mapping"]=" ";
_page.text["globalsite"]="Visit Philips Global";
_page.text["product_header"]="Model";
_page.text["contact_support"]="Contact &amp; Support";
_page.text["404_body"]="We are sorry, but the page you requested is not available. The page you are looking for may have been renamed, removed or deleted.{BR}{BR}If you were on a previous page on the Philips website, you can return to that page by clicking your browser&#8217;s back button.{BR}{BR}You may choose from the links below, which we hope will help you find what you&#8217;re looking for:";
_page.text["searchlabel"]="検索";
_page.text["alert2"]="Please choose a country/language combination.";
_page.text["terms"]="ご利用について";
_page.text["copyright"]="2006";
_page.text["sectionbanner_about"]="About Philips";
_page.text["more_label"]="More";
_page.text["article_font_smaller"]="Reduce font size";
_page.text["searchlabelin"]="in";
_page.text["sectionbanner_lighting"]="Lighting";
_page.text["printable_version"]="Printable version";
_page.text["404_header"]="The page you requested is not available";
_page.text["fifa_alt_text"]="Visit our FIFA World Cup&#8482; site and play!";
_page.text["no_results"]="No products found";
_page.text["owner"]="ソニッケアー";
_page.text["searchin"]="All Philips";
_page.text["alert1"]="You are already using this country/language combination!";
_page.text["youarehere"]="現在地";
_page.text["lang_en"]="英語";
_page.text["support"]="Contact &amp; Support";
/* links */
_page.link["sitemap_about"]="http://";
_page.link["home"]="/";
_page.link["sitemap_semi"]="http://";
_page.link["footer_image"]="http://www.fifaworldcup.philips.com/index_f.php?country=us&lang=en";
_page.link["sitemap_medical"]="http://";
_page.link["contact"]="http://www.sonicare.jp/contact/";
_page.link["privacy"]="//privacypolicy/";
_page.link["sitemap_consumer"]="http://";
_page.link["sitemap"]="http://www.support.philips.com/sitemap/sitemap.asp?locale=us_en";
_page.link["owner"]="http://www.sonicare.jp/siteowner/";
_page.link["sitemap_lighting"]="http://";
_page.link["terms"]="http://www.sonicare.jp/terms/";
_page.link["support"]="http://www.sonicare.jp/support/";

_page.link["root"]="<a href=\"http://www.japan.philips.co.jp/index2.php\">フィリップス製品情報ホーム</a>";

/* This table of content is intended for crawlers & robots 
<meta name="robots" content="noindex, follow" />
<a href="http://"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/index.html"></a>
<a href="http://"></a>
<a href="http://www.fifaworldcup.philips.com/index_f.php?country=us&lang=en"></a>
<a href="http://"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/contact"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/privacypolicy"></a>
<a href="http://"></a>
<a href="http://www.support.philips.com/sitemap/sitemap.asp?locale=us_en"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/siteowner"></a>
<a href="http://"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/terms"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/support"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/about"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/about/company"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/about/businesses"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/about/brand"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/about/design"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/about/research"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/about/sustainability"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/about/news"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/about/investor"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/about/careers"></a>	
<a href="http://www.consumer.philips.com/consumer/ConsumerLanding.go?language=en&country=US&catalogType=CONSUMER"></a>
<a href="http://www.consumer.philips.com/consumer/catalog/catalog.jsp?activeCategory=TV_GR_US_CONSUMER&fhquery=fh_location%3D%2F%2Fconsumer%2Fen_US%2Fcategories%3Ccatalog_us_consumer%2Fcategories%3C%7BTV_GR_US_CONSUMER%7D&fredhopperpage=index.jsp&language=en&country=US&catalogType=CONSUMER"></a>
<a href="http://www.consumer.philips.com/consumer/catalog/catalog.jsp?activeCategory=HOME_AUDIO_VIDEO_GR_US_CONSUMER&fhquery=fh_location%3D%2F%2Fconsumer%2Fen_US%2Fcategories%3Ccatalog_us_consumer%2Fcategories%3C%7BHOME_AUDIO_VIDEO_GR_US_CONSUMER%7D&fredhopperpage=index.jsp&language=en&country=US&catalogType=CONSUMER"></a>
<a href="http://www.consumer.philips.com/consumer/catalog/catalog.jsp?activeCategory=PORTABLE_ENTERTAINMENT_GR_US_CONSUMER&fhquery=fh_location%3D%2F%2Fconsumer%2Fen_US%2Fcategories%3Ccatalog_us_consumer%2Fcategories%3C%7BPORTABLE_ENTERTAINMENT_GR_US_CONSUMER%7D&fredhopperpage=index.jsp&language=en&country=US&catalogType=CONSUMER"></a>
<a href="http://www.consumer.philips.com/consumer/catalog/catalog.jsp?activeCategory=MONITORS_PC_PERIPHERALS_GR_US_CONSUMER&fhquery=fh_location%3D%2F%2Fconsumer%2Fen_US%2Fcategories%3Ccatalog_us_consumer%2Fcategories%3C%7BMONITORS_PC_PERIPHERALS_GR_US_CONSUMER%7D&fredhopperpage=index.jsp&language=en&country=US&catalogType=CONSUMER"></a>
<a href="http://www.consumer.philips.com/consumer/Group.go?language=en&country=US&catalogType=CONSUMER&group=PERSONAL_CARE_GR_US_CONSUMER"></a>
<a href="http://www.consumer.philips.com/consumer/catalog/catalog.jsp?activeCategory=KITCHEN_APPLIANCES_GR_US_CONSUMER&fhquery=fh_location%3D%2F%2Fconsumer%2Fen_US%2Fcategories%3Ccatalog_us_consumer%2Fcategories%3C%7BKITCHEN_APPLIANCES_GR_US_CONSUMER%7D&fredhopperpage=index.jsp&language=en&country=US&catalogType=CONSUMER"></a>
<a href="http://www.nam.lighting.philips.com/us/consumer/"></a>
<a href="http://www.consumer.philips.com/ClubPhilips.go?language=en&country=US&catalogType=CONSUMER"></a>
<a href="http://www.sonicare.jp/support"></a>
<a href="http://www.medical.philips.com/us/"></a>
<a href="http://www.medical.philips.com/us/products/"></a>
<a href="http://www.medical.philips.com/us/services/"></a>
<a href="http://www.medical.philips.com/us/clinicalsegments/"></a>
<a href="http://www.medical.philips.com/us/company/"></a>
<a href="http://www.medical.philips.com/us/services/education/"></a>
<a href="http://www.semiconductors.philips.com"></a>
<a href="http://www.nam.lighting.philips.com/us/"></a>
<a href="http://www.nam.lighting.philips.com/us/consumer/"></a>
<a href="http://www.nam.lighting.philips.com/us/professional/"></a>
<a href="http://www.nam.lighting.philips.com/us/automotive/"></a>
<a href="http://www.nam.lighting.philips.com/us/ssl/"></a>
*/